مياه الشرب المحسنة造句
例句与造句
- النسبة المئوية للسكان المستفيدين من خدمات مياه الشرب المحسنة
使用经改善的饮用水的 - معدل الوصول إلى مصادر مياه الشرب المحسنة
获得改善的饮用水源 - النسبة المئوية للسكان المستفيدين من خدمات مياه الشرب المحسنة
享有更清洁饮用水的人口百分比 - ولا يستخدم مصادر مياه الشرب المحسنة سوى 29 في المائة فقط من السكان().
只有29％的人口使用改善的饮水来源。 - الأعداد الإضافية اللازم أن توفر لها إمكانية الحصول على مياه الشرب المحسنة لتحقيق هدف عام 2015 (بملايين الأشخاص)
为实现2015年目标而需要增加供水对象人数（百万人） - أما في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية، فإن إمدادات مياه الشرب المحسنة متوافرة لما يقارب 100 في المائة من السكان.
在西欧和北美，几乎百分之百的人口都获得经改进的饮水供应。 - ويعجز بعض البلدان عن زيادة الاستفادة من مصادر مياه الشرب المحسنة بما يتماشى مع النمو السكاني.
一些国家未能在人口增长的情况下增加获得经改善的饮水水源的机会。 - وبحلول نهاية عام 2011، كان 83 في المائة من السكان غير المستفيدين من مصادر مياه الشرب المحسنة يعيشون في المناطق الريفية.
截至2011年底，在无法获得经改善的饮用水水源的人口中，83%的人生活在农村地区。 - ففي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى على سبيل المثال، تكافئ فرص سكان الحضر في استخدام مياه الشرب المحسنة 1.8 ضعف فرص سكان الريف.
例如，在撒哈拉以南非洲，城市居民使用经改善的饮用水源的可能性是农村居民的1.8倍。 - ارتفعت نسبة مستخدمي مصادر مياه الشرب المحسنة ارتفاعا طفيفا من 60.5 في المائة في عام 2005 إلى 65.1 في المائة في عام 2011.
使用改良饮用水源的人口比例从2005年的60.5%略增至2011年的65.1%。 - 7-8 ينبغي أن تكون نسبة الأشخاص المعوقين الذين يستخدمون مصادر مياه للشرب محسنة متناسبة مع مصادر مياه الشرب المحسنة المتاحة لعامة السكان
8. 使用经改善的饮用水源的残疾人口的比例，应该与可使用经改善的饮用水的普通人口比例适当 - 18- ويبلغ مكتب صندوق الأمم المتحدة للسكان في منطقة المحيط الهادئ أيضاً أن إمكانية الوصول إلى مياه الشرب المحسنة ومرافق الصرف الصحي الملائمة جيدة، حتى في المناطق الريفية(29).
人口基金太平洋区域办事处也指出：改良的饮用水和适当的卫生设施即使在农村地区也很普及。 - 47 -وما بين عامي 1990 و 2004، انخفضت على نطاق العالم النامي نسبة الأشخاص الذين لا يملكون سبل الوصول إلى مصادر مياه الشرب المحسنة من 29 في المائة إلى 20 في المائة.
1990年至2004年之间，整个发展中世界得不到经改善的饮水源的人口比例从29％降至20％。 - وما زالت أوجه عدم المساواة من الشواغل الرئيسية، حيث توجد تفاوتات كبيرة في إمكانية الحصول على مياه الشرب المحسنة بين شرائح السكان الأغنى والأفقر في المناطق الريفية والحضرية على حد سواء.
不平等仍是一个主要问题，无论在农村还是在城市，最贫穷和最富有的五分之一人群，在饮用水方面仍存在显着差异。 - ومن أكثر الخدمات إسهاما في تحسين رفاه السكان المعنيين، خدمات الصحة، بما في ذلك الصحة الإنجابية، والتعليم، والاستفادة من مرافق الصرف الصحي المحسنة ومصادر مياه الشرب المحسنة والمؤمنة.
最有助于提高上述人群福祉的服务包括医疗保健服务（其中包括生殖健康）、教育、改善卫生条件以及改善并提供可靠的饮用水渠道。
更多例句： 下一页